产幻夏佐

这夏佐,一个锻造师。
不知道什么博主,也不会产粮,lof随缘打理。
企鹅2385394863长期扩列

【授翻】A Tragedy in Two Acts/一个两幕悲剧 第二幕(ELE)

作者:Ice_Hot_13
原文地址
从第一章开始阅读

萌点和虐点都属于作者太太,有什么错都是我的。

———————————————————————————

Chapter 2:Act Ⅱ 第二幕

还有最后一个Leonardo可能在的地方。这是Ezio最后的机会,他可能得到救赎的机会。Ezio离开了佛罗伦萨,仅仅在他到达的一个小时之后,对路上经过的一切熟视无睹。Leonardo可能在府邸——Ezio眼前只有那个房间,它在那天他走进去看到Leonardo在角落画画时的样子。那就像瞥见一个完美世界的一部分,走进房间里看到Leonardo,微笑着等待他,就像发现夜空中有一枚星星是独属于他的。

去府邸的路沉闷而遥远,时间促使他回去寻找一切开始出错的起始点,可能导致他走上这条路的原因,让他在这里,绝望地进行他无法理解的寻找,内心充满他从未经历过的恐慌。

Ezio从偷来的马上滑下来,他到达了第一个小镇;他又偷了另一匹来骑去下一个小镇。他从来不允许自己和任何东西建立起联系,即使那仅仅是一匹马,再也不想与任何人任何事产生联系,或许这就是第一个出错的地方。Ezio从没想过要与谁亲近,从没有,因为失去父亲和兄弟已经将他的世界撕裂成碎片。但他在本能间已经和Leonardo建立起了深深的羁绊,而且,如果他不在意的话,他也不会在这里,满心恐慌地寻找他的朋友。
但是,那大概也不对,因为没有Leonardo的生活完全算不上是活着。Leonardo一直都比他更敏锐,这么多年过去,这也感染了Ezio;他可以确定,如果没有了Leonardo,任何事都将不再有意义。

他不可能已经失去了Leonardo。这不止是他抗拒不愿意承认,这是事实,如果Ezio失去了他,整个世界都不再会有意义。不知是因为什么,他母亲带他去Leonardo的画室那天改变了一切。不知是因为什么,这成为了打败他的那件事。

这很荒谬,他能这样把所有有关系的事物都追溯回那一个箱子,一个他不记得内容的箱子。这就是我能撑过他们的死亡的原因,他能这样说,曾经有一个箱子,它指引我找到了Leonardo,而他就是原因。这很糟糕,也很讽刺,因为Leonardo会是最后毁灭他的人。在Ezio失去他的父亲和兄弟之后,是Leonardo阻止他崩溃。Leonardo和宝石一样闪耀,他会说为了Claudia,为了你母亲,他会在一开始就这样说,为了让Ezio坚强起来,你是他们的依靠,他知道Ezio不会为了他自己而试图活下去。就这样,Leonardo比Ezio所能用言语形容的还要美好,他会说这是他们想要你做的事,你必须这样做,为你自己,为了你自己。Ezio从没有真正了解过Leonardo,但他在很久以前就已经学会了完全相信他,绝对地,深刻地,就像把他的心脏转交给另外一个人。
这感觉起来几乎是危险的,一直以来,这感觉起来太像是他为自己准备好了同样的事,就像是确保他能有足够亲密的人来失去,来为之哀悼,为之悲痛。他早该知道——他的一部分的确预料到了,然而他把这个事实藏得如此精妙,这感觉几乎像一个意外。

而且,当然的,Federico早就知道。他说他们说艺术能帮你找到自我,在那之后,过了几天,他说也许,如果你在他的工作室待得足够久,你会明白一些关于你人生的事。Federico永远有无穷的建议给他,Ezio一生都坚持着这些信条。你不是需要它,你想要它。他曾经说过,在多年前Ezio说需要借走他最好看的衬衫时,在Ezio说这有什么区别呢的时候;这区别很大,Federico说,需要是基础的,是物质上的,想要代表的不止是这些,你想要我的衬衫,因为你喜欢它,而不是因为你只是需要一件衬衫。Ezio仍然无法明白所有事,但他已经明白了足够多,他意识到Federico在那时就知道Leonardo会成为他生命中重要的人。

他意识到这只会更加折磨他自己,就像往常一样。如果Federico还活着,Ezio可以问他他知道了什么,但他再也没办法问了,再也不行了,什么都没法问了。这就是现实,做一个没有哥哥的弟弟,永远不会得到答案的问题,他永远无法明白的答案,想要活得像一个已经去世了的人,而不是必须活成他认为Federico会是的样子。

在金色天空即将转黑的残余中,Ezio到达了府邸。他最后一次在这里的记忆在他脑海中如此鲜明,在他踏入府邸时,他发誓这是真的,Leonardo无意识的呢喃,笔刷扫过画布的声响,在一盆水中洗笔的叮当声,这全是真的。他跑进房间,站在那里,一动不动地,盯着Leonardo留下的画架。

就是这样,这是最后一个地方了。这突然压垮了Ezio,他想就这样崩溃,放弃世界上的一切,因为他已经失去了他的全部。

“Ezio?”Claudia从桌前站了起来,向他走了几步,踌躇得问道:“你...在找什么吗...?”

“没有。”Ezio说,他很难隐藏他已然崩溃的事实,但就像Leonardo说的一样,他要为Claudia坚强起来。“我只是...”

“Ezio,”Claudia说,而她听起来就像他们的母亲——在她失去她亲爱的丈夫和两个儿子之前,在那之后她就很少说话了,就像她失去了她的一切;然而,她现在在这里,用Claudia的声音说着她的话:“我从来没有真正了解你,”她说,“但有些事,是我清楚,而你却从未看到的。”Ezio什么都说不出来,大概,有些事是他不曾理解,但其他人都明白的,那些能给予他救赎的事物。“Leonardo离开了,”她说,“我不知道为什么,我以为你会知道,但你不知道,是吗?”Ezio只是看着空空如也的画架,摇头否认。“你不明白你为什么在找他吗?”她恳求似地说,“很久以前,Federico告诉我你不明白,但是Ezio,你不知道这是为什么吗?”

我需要他,他认为他想这么说,但他说的却是:“我想要他。”

这就是他如何发现他爱上了Leonardo——太晚了,Leonardo已经离开了他,在他能发现之前,他们曾有一连串的机会,而他错过了每一个,他永远不会知道真正属于Leonardo的感觉会是什么样。

这就是这个悲剧如何无法结束,而是继续,这永不停歇的悲剧已经成为了他的全部——被错过的机会和已经航向远方的帆船,经过日落驶入黑夜,在那里,没有星光,没有希望,只有悲剧。

评论(2)

热度(24)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据